عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não está cá hoje" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس هنا اليوم
| O colega da Jules também não está cá hoje. | Open Subtitles | شريك جولز ليس هنا اليوم ايضا |
| O meu não está cá hoje. | Open Subtitles | انة ليس هنا اليوم |
| - Ele não está cá hoje. | Open Subtitles | ؟ -هو ليس هنا اليوم ! |