عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não está ele aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هو ليس هنا
| E por que não está ele aqui agora, a dar paternidade ao nosso neto? | Open Subtitles | ولماذا هو ليس هنا الآن لينجب حفيدنا؟ |
| E porque não está ele aqui hoje para depor a seu favor? | Open Subtitles | ولماذا هو ليس هنا اليوم ليشهد عنكم؟ |
| Então, porque não está ele aqui agora para confirmar isto? | Open Subtitles | اذا لماذا هو ليس هنا الآن ليؤكد هذا؟ |
| Então por que não está ele aqui com a gente? | Open Subtitles | إذن لمَ هو ليس هنا معنا؟ |
| Então porque não está ele aqui? | Open Subtitles | اذا لماذا هو ليس هنا ؟ |