"não está para brincadeiras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا يمزح
Porque, se o Rasmus está por detrás disto, ele não está para brincadeiras. | Open Subtitles | لأنّه إذا كان (رازمس) وراء ذلك، فواضح أنّه لا يمزح. |
Está lá com um tipo que prendi, e o tipo não está para brincadeiras. | Open Subtitles | شون), هو هناك مع شخص انا سجنته) وهذا الشخص لا يمزح |
O E da velha guarda não está para brincadeiras. Muito bem. | Open Subtitles | (إريك) القديم لا يمزح حسناً |