عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não está tão bem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس بخير
| O pai não está tão bem agora. | Open Subtitles | أبي ليس بخير الآن. |
| O Sr. Dennison não está tão bem. Está com problemas nas contracções musculares e em falha. | Open Subtitles | السيد (دينيسون) ليس بخير انقباض عضلاته وصل لأقصى حد ومازال يعاني قصوراً بالقلب |
| O trabalho não está tão bem quanto antes. | Open Subtitles | العمل ليس بخير أليس كذلك ؟ |
| Já o teu pai, creio que não está tão bem. | Open Subtitles | والدك ليس بخير |