"não estás a pensar em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت لا تفكر

Não estás a pensar em abandonar o torneio da masmorra, pois não?
أنت لا تفكر في الهرب من المسابقة، أليس كذلك؟

Não estás a pensar em roubar isso, pois não?
، أنت لا تفكر بسرقة ذلك أليس كذلك؟

Não estás a pensar em contar à Lana, pois não?
أنت لا تفكر بمصارحة لانا أليس كذلك؟

Não estás a pensar em fazer isto sozinho, pois não?
أنت لا تفكر بالانقضاض عليهم وحدك

Não estás a pensar em saltar a cerca, pois não?
أنت لا تفكر بالعبث في الجوار من الآن؟

Não estás a pensar em ir vê-lo?
أنت لا تفكر في رأيته , أليس كذلك؟

Não estás a pensar em fazer a mesma coisa, pois não, Gord?
أنت لا تفكر أن تفعل ما قام به, اليس كذلك (غورد).

Não estás a pensar em deixar-me.
أنت لا تفكر بتركي

Não estás a pensar em roubar estes carros, pois não Parker?
أنت لا تفكر بسرقة هذه السيارات أليس كذلك (باركر)؟

Mike, Não estás a pensar em...
أوه مايك , أنت لا تفكر بعمل ...

Não estás a pensar em ir ter com ele, estás?
أنت لا تفكر في مقابلته؟

Não estás a pensar em...
أنت لا تفكر ...