"não estás a usar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت لا ترتدي
• أنتَ لا ترتدي
• لا ترتدى
• لا ترتدين

Brian, Não estás a usar a camisola que te fiz.
أنت لا ترتدي المعطف الذي صنعته لك يا "برايان".

Não estás a usar escutas, porque tudo o que sugeriste é ilegal.
أنت لا ترتدي سلك تنصت لأن كل ما قمت بإقتراحه غير قانوني

Estás desabotoado e Não estás a usar o teu relógio.
بخير زرك الأعلى .. محلول و أنت لا ترتدي ساعتك

As tuas luvas. Não estás a usar luvas.
قُفَازاتُك، أنتَ لا ترتدي قُفّازاتُك.

- Parecia o 4 de Julho. - Porque Não estás a usar calças?
كانت مثل ألعاب العيد لما لا ترتدى سروالك؟

Não podes fazer isso porque Não estás a usar roupa.
لا يمكنكِ فعل ذلك ، لأنكِ لا ترتدين الملابس المناسبة.

Não estás a usar o medalhão, estás?
أنت لا ترتدي القلادة ، أليس كذلك؟

Não estás a usar a aliança.
أنت لا ترتدي خاتم الزفاف

Tu Não estás a usar nenhum.
أنت لا ترتدي أحداها

Smallville, Não estás a usar blaser.
يا (سمولفيل)، أنت لا ترتدي سترة رياضية

Não estás a usar bata.
أنتَ لا ترتدي معطفاً مخبرياً

Talvez se assustem porque tu Não estás a usar uma gabardine.
حسنا، ربما فزعوا لأنك لا ترتدى معطفا فخما مثلى

Earl? Não estás a usar roupa interior.
أيرل أنت لا ترتدى أيّ ملابس داخلية

Não estás a usar roupa.
أنت لا ترتدى أى ملابس

Não estás a usar cuecas.
إنكي لا ترتدين أية ملابس داخلية

Donna, porquê é que Não estás a usar o anel... na tua mão?
دونـا) لم لا ترتدين الخـاتم في أصبعك ؟ )

Porque é que Não estás a usar a tua cruz?
لم لا ترتدين صليبك؟