عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não estás pronto para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنت لست مستعدا
| Não estás pronto para ir para o céu. Tu sabes disso. | Open Subtitles | أنت لست مستعدا للذهاب إلى السماء و تعرف ذلك |
| - Não estás pronto para estar aqui. - Quem diz? ! | Open Subtitles | أنت لست مستعدا لتكون هنا من قال هذا ؟ |