"não estaremos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن نكون

Não estaremos seguros até nos livrarmos de cada um deles!
لن نكون بأمان حتى نتخلص من كل مخادع منهم

Por muito que gostasse de conhecer o Josh e de o avisar a Emily e eu Não estaremos aqui.
بقدر ما أود مقابلة جوشوا وتحذيره إيميلي وأنا لن نكون هنا ستحضر لتوديعكم

Digo-vos, Não estaremos seguros enquanto eles não saírem...
أقول لك، لن نكون آمنين حتى يخرجوا للخارج.

Quando a hora chegar, Não estaremos nas nossas casas, porque vamos todos... para aqui!
عندما يحين الوقت لن نكون في منازلنا لأنناسنذهبجميعاًإلى .. هذا المكان

Se não provarmos que merecemos estar aqui, Não estaremos.
نحن لم نثبت بأنّنا نستحق أنّ نكون هنا لن نكون كذلكك.

Não estaremos lá, mas é onde os alienígenas vão procurar depois da próxima caixa de chá.
نحن لن نكون هناك لكن ذلك هو المكان الذي سيبحث فيه الفضائيون بعد الصندوق القادم من الشاي

Não estaremos tão bem, mas sobreviveremos.
, ربما لن نكون كما كنا لكننا سننجو

- Não estaremos nada. Ficamos aqui.
لا, لن نكون بالخارج سنبقى, لن نرحل

Ao menos Não estaremos tão longe do porto.
على الاقل لن نكون ابدا بعيدون عن المرفأ

Ao menos Não estaremos sozinhos no Inferno.
على الأقل لن نكون وحيدين في الجحيم

Não estaremos aqui quando voltarem da escola.
لن نكون هنا عندما تعودوا من المدرسه

Na próxima, Não estaremos.
لن نكون موجودين المرة القادمة.

Não estaremos aqui para sempre e, pelo aspecto disto, você também não.
لن نكون موجودين للأبد و لا هذا أيضاً

Não estaremos sempre aqui para protegê-lo.
لن نكون مُتواجدين هنا دائِماً لِحمايته

Não estaremos juntas no próximo ano.
لن نكون برفقة بعض السنة القادمة

Se voltares a abandonar-me acho que Não estaremos aqui quando regressares.
إذا ذهبت مرة أخرى... أعتقد أننا لن نكون هنا بإنتظارك عند العودة

E o Tyson safa-se, volta a matar e nós Não estaremos lá.
و "تايسون" سيكون طليق و يقتل ونحنُ لن نكون هُناك.

Quando eles chegarem ao outro lado... Não estaremos lá.
عندما يصلون للجانب الأخر لن نكون هنا.

Não estaremos tão novos na próxima vez que nos encontrarmos!
لن نكون شبانا كثيرا ! في لقاءنا القادم

B-bem, pelo menos Não estaremos sós.
ج-جيد,على الأقل لن نكون بمفردنا