"não estava à procura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أكن أبحث عن
• لم يكن يبحث

Não estava à procura disso. Não estava à caça.
لم أكن أبحث عن ذلك , لم أكن في ابحث

Não estava à procura do Danny.
لم أكن أبحث عن داني

Sabes, eu Não estava à procura de um protegido, Sonia, mas parece que quando o professor está pronto, os alunos aparecem.
أتعلمين، لم أكن أبحث عن " بورتجي "، سونيا ولكن أعتقد ،عندما يكون الأستاذ جاهزاً !

Ele Não estava à procura de um tumor. Façam uma TAC.
لم يكن يبحث عن ورمٍ حينها، قم بمسحٍ طبقيّ

Ele disse que o Manning Não estava à procura de emprego.
وقال إن "مايننج" لم يكن يبحث عن وظيفة

Não estava à procura disto.
لم أكن أبحث عن هذا.

Não estava à procura de um comentário.
لم أكن أبحث عن تعليق، أنا...

Quando marquei uma sessão privada com o Jordan Chase, Não estava à procura de conselhos.
"عندما حدّدتُ موعداً لجلسة خاصّة مع (جوردن تشيس)..." "لم أكن أبحث عن نصيحة بل عن دليل"

Não, ele Não estava à procura do telemóvel dele.
كلا . لم يكن يبحث عن هاتفه

Não estava à procura do Tom.
أنا لم يكن يبحث عن توم.

O Jake Não estava à procura do Billy.
جايك لم يكن يبحث عن بيلي

Mas Não estava à procura de drogas.
ولكنه لم يكن يبحث عن المخدرات

Sarah, ele Não estava à procura do diabo.
(سارة)، هو لم يكن يبحث عن الشيطان.