"não estava presente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أكن هناك

Não estava presente para ti quando precisavas mais de mim.
لم أكن هناك عندما كنتِ في أمسً الحاجة إليً

Apaixonou-se. E ultimamente, eu também Não estava presente. - Não sei.
لقد هوى في الحب و إني لم أكن هناك أيضاً و لتأخري فلذا لم أعرف

Não estava presente, por isso não posso brincar convosco aos detetives. É óbvio que não podemos confiar em ninguém.
لم أكن هناك, لذا لا أستطيع أن ألعب معكم لعبة المحققين الصغار

Não estava presente quando a minha filha nasceu.
لم أكن هناك حينما ولدت ابنتيّ ... ولم أكن هناك حينما

Tem de perguntar à Doutora Coady. Eu Não estava presente.
عليكَ أن تسأل الطبيبة (كودي)، أنا لم أكن هناك

Imagina que eu Não estava presente.
لنقول لم أكن هناك لأعتني بكم.

Para dizer que Não estava presente na morte do Evan.
لأقول بأنني لم أكن هناك في الليلة (التي قتل فيها شريككِ (ايفان