| Não estou a resistir à prisão! Não estou a resistir à prisão! | Open Subtitles | أنا لا أقاوم الاعتقال أنا لا أقاوم الاعتقال |
| Não estou a resistir à detenção! | Open Subtitles | هذه وحشية من الشرطة! أنا لا أقاوم الإعتقال! |
| - Não estou a resistir! | Open Subtitles | - على الأرض ووجهك للأسفل - أنا لا أقاوم |
| Não olhes para mim! - Não estou a resistir, senhor. | Open Subtitles | لن أقاوم سيدي- إخرس- |
| - Não estou a resistir! | Open Subtitles | لن أقاوم |
| - Senhor, Não estou a resistir. | Open Subtitles | أنا لا أقاوم يا سيدي |
| Não estou a resistir à detenção! | Open Subtitles | أنا لا أقاوم الإعتقال! |
| Não estou a resistir. | Open Subtitles | ... أنا لا أقاوم و أنا |
| Eu Não estou a resistir. Estás a empurrar-me. | Open Subtitles | - أنا لا أقاوم ، أنت الذى تدفعنى . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 