"não estou apaixonado por" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لَستُ عاشق
• لست مغرماً

Larry, eu adoro-te... mas Não estou apaixonado por ti, se isso faz algum sentido.
لاري، أَحبُّك، على أية حال، لَستُ عاشق لك، إذا ذلك يَجْعلُ أيّ إحساس.

Embora te ache uma jovem formidável, Não estou apaixonado por ti, compreendes?
الآن، بينما أعتقد بأنّك a يُحطّمُ شابّةً، لَستُ عاشق لك، هَلْ تَفْهمُ؟

Não estou apaixonado por ti.
لَستُ عاشق لك.

Entretanto, Não estou apaixonado por ela, ou gostaria de estar.
أنا لست مغرماً بها رغم هذا و لن أكون

Mas Não estou apaixonado por ela, e nós estávamos prestes a romper.
ولكنني لست مغرماً بها ونحن على وشك الانفصال

Não estou apaixonado por ela, mas morro de medo quando penso no que o seu pai me fazia se a deixasse.
لست مغرماً بها, لكنني اتغوط على نفسي فقط من التفكير فيما قد يفعله أبوها إذا هجرتها

- Não estou apaixonado por ti.
لأنني لست مغرماً بكِ