عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não estou chorando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا لا أبكي
| Eu Não estou chorando. | Open Subtitles | أنت لست بحاجة لأن تكوني قلقة, أنا لا أبكي. |
| Não estou chorando por ela, estou chorando por mim! | Open Subtitles | - أنا لا أبكي لما جرى للمدام أنا أبكي لما سيحدث لي أنــــا |
| Não estou chorando, saia. | Open Subtitles | أنا لا أبكي. أخرج |
| Eu Não estou chorando. | Open Subtitles | . أنا لا أبكي |
| Olha, Não estou chorando. | Open Subtitles | أنا لا أبكي |
| Eu Não estou chorando! | Open Subtitles | ! أنا لا أبكي |
| Não estou chorando. | Open Subtitles | أنا لا أبكي! |