"não estou zangado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا لست غاضباً
• أنا لست غاضب
• أنا لست غاضبا
• انا لست غاضبا
• أنا لستُ غاضباً
• أنا لست غاضبًا
• أنا لست مخمور
• لستُ غاضبًا
• لست غاضباً منك
• لست غاضبًا منك

Desculpa por hoje. Não estou zangado, se o jantar é por causa disso.
انظري ، أنا آسف لما حدث اليوم أنا لست غاضباً إن كان ذلك سبب هذا

- Não quero que o mudes zangado. - Não estou zangado. Estou...
لا أريدك أن تغير حفاضه وأنت غاضب أنا لست غاضباً

Doc, Não estou zangado, só quero saber o que se passa.
دكتورة, أنا لست غاضب أنا فقط أريد أن أعرف مالذي يحدث

Acredita, Não estou zangado contigo.
صدقني، أنا لست غاضب منك لكن ماذا دهاك ؟

Eu Não estou zangado mas ele não te fez nada
أنا لست غاضبا عليك ولكنه لم يفعل أي شيء لك

Não estou zangado. De facto, estou completamente relaxado.
انا لست غاضبا منك يا " ريتشارد " , في الواقع انا مرتاح جدا

Olha, eu Não estou zangado, está bem?
الآن ، انظر ، أنا لستُ غاضباً ، حسناً؟

Ok, ouve. Não estou zangado. Garanto-te.
حسناً، استمعي، أنا لست غاضباً أعدكِ، أنا لست غاضباً.

Ei! Sejas quem fores, está tudo bem, garanto-te, Não estou zangado.
أينما كنت، فلا بأس بذلك، أعدك، أنا لست غاضباً.

Não estou zangado contigo, não grites.
"أنا لست غاضباً منك يا " أد فقط قدم لي خدمة ولا تصرخ علي

Não estou zangado. Se o fizeste, apenas diz.
أنا لست غاضباً إذا فعلتها،فقط قُلها

Estás mal informado. Eu Não estou zangado. - Não, estás muito zangado.
أنت موهوم أنا لست غاضب كلا أنت غاضب جدا

Eu Não estou zangado. Excepto quando repete que estou zangado.
أنا لست غاضب إلا عندما تكررين "أنت غاضب"؟

É um D. Não estou zangado. Sabes que vou ter que pensar num modo de te castigar.
حسناً ، إنها مقبول ، أنا لست غاضب

Já Não estou zangado de todo!
أنا لست غاضبا على الإطلاق بعد الآن.

Não estou zangado contigo de verdade, está bem?
أنا لست غاضبا منك في الحقيقة , حسنا ؟

Não estou zangado. Estou-me a borrifar.
انا لست غاضبا يا ابي انا لا اهتم

Não estou zangado por isso, não tem nada que ver.
لا ، لا، لا، لا، لا هذا ليس ... انا لست غاضبا بسبب ذلك ليس للامر علاقة بذلك

Mas tens uma família, miúdos para cuidar, farás o que for preciso. É por isso que Não estou zangado.
ستفعل أي شيء ولهذا، أنا لستُ غاضباً

Não estou zangado por teres escrito rimas com asneiras.
أنا لست غاضبًا من كتابة تلك الكلمات، لأن تلك الكلمات صريحة.

Não estou zangado contigo.
أنا لست مخمور عليك يا ولدى0

Não estou zangado, querida. Vem cá.
لستُ غاضبًا يا حبيبتي، تعالي.

Mas Não estou zangado contigo, pois demonstra que tens prestado atenção.
لذا فأنا لست غاضباً منك على المحاولة فذلك يثبت أنك كنت منتبهاً

Não estou zangado contigo, Gabe.
لا، لست غاضبًا منك يا (غايب).