10 sendo o mais doloroso, 1 sendo tolerável. Não exagere. | Open Subtitles | عشره تعني الم شديد واحد يعني الم يمكن تحمله, لا تبالغ |
É muito simpático da sua parte, mas Não exagere. O dinheiro desaparece muito depressa. | Open Subtitles | ذلك لطيف جداً، لكن لا تبالغ في الإسراف، فقد يختفي ذلك بنفس سرعة قدومه. |
Por favor. Não exagere. Dê tempo ao tempo. | Open Subtitles | لا تبالغ في ردة فعلك من فضلك يا سيدي امنح الأمر بعض الوقت. |
Ok, Não exagere sentimento de alguém para você. | Open Subtitles | حسنا، لا تبالغي في شعور شخص ما بالنسبة لك |
Não exagere. | Open Subtitles | لا تبالغي. |
Não tem mais ninguém em casa. Por favor, Não exagere. | Open Subtitles | لا يوجد احد اخر فى المنزل لا تبالغى |
Espero que ela Não exagere e faça alguma maluquice. | Open Subtitles | وآمل أن لا تبالغ وتقوم بشيء مجنون. |
Vá, Não exagere. Mal passaram vinte minutos. | Open Subtitles | لا تبالغ إنها عشرين دقيقة فقط |
Não exagere, foram só 196. | Open Subtitles | لا تبالغ إنها 196 عام فقط |
Não exagere. | Open Subtitles | لا تبالغ |
- Não exagere, Ted. | Open Subtitles | - "لا تبالغ يا "تيد . |
Agora, Não exagere. | Open Subtitles | لا تبالغى |