عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não existiria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لما تواجدت
| Quer dizer que se fosses mais velho e sábio, eu não existiria. | Open Subtitles | إذن، لو كنت أكبر وحكيماً لما تواجدت أنا. |
| A minha reputação não existiria sem os meus camaradas. | Open Subtitles | لما تواجدت سمعتي بدون زملائي. |