"não explicaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تشرح
• لم توضح

Não, não explicaste nada.
لا , لا , لا انت لم توضح الأمر انت لم تشرح اي شي

Não começaste a pedir desculpa pelos braços molhados e depois não explicaste porquê?
لقد بدأت بالإعتذار عن سبب بلل أكمامك ولكنك لم تشرح لماذا

Porque tu não explicaste as regras e isso é o mesmo que mentir.
لأنك لم تشرح القوانين وهذه تعتبر تكملةٌ للكذبة

Por que não explicaste o que aconteceu?
لما لم تشرح لهم ما حدث ؟

Ainda não explicaste como foi parar à Kate.
لم توضح بعد كيف انتهى بها الأمر على كايت

- Tu não explicaste nada!
لم تشرح شيئاً

não explicaste totalmente.
لأنك لم توضح تمامًا.