"não fala inglês" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا تتحدث الإنجليزية
• لا يتحدث الإنجليزية
• لا يتكلم الإنكليزية
• لا تكلّمْ الانجليزية
• لا تتحدث الانجليزية
• لايتحدث الانجليزية
• لا يتحدث الانجليزية

- Ela não fala inglês. - Por favor, vá embora!
هي لا تتحدث الإنجليزية أرجوكي اخرجي فقط من هنا

Ela não fala inglês. E você não fala espanhol. Como é que os dois começaram a namorar?
هي لا تتحدث الإنجليزية و أنت لا تتحدث الإسبانية فكيف وقعتما في الحب بالضبط؟

Mas o problema é que Malam Yahaya não fala inglês e eu também não falo hausa.
وعلى الرغم من أن ملام يحيى لا يتحدث الإنجليزية ولا اللغة الهوسية التي أتحدث بها.

Tem uma identidade falsa e diz que não fala inglês.
لديه هوية مزيفة، ويدعي أنه لا يتحدث الإنجليزية

não fala inglês. O intérprete diz que eIe quer um advogado.
كلا , فهو لا يتكلم الإنكليزية يقول مترجمنا إنه يريد محاميا

- Todas elas riem, mas a Stefania não fala inglês bem, e tenho de fazer gestos e ruídos.
هم جميعاً يَعملونَ، ماعدا ستيفانيا لا تكلّمْ الانجليزية حَسناً جداً، لذا أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ الكثير بوادرِ يدويةِ، ضوضاء مضحكة.

Ela não fala inglês!
انها لا تتحدث الانجليزية!

Aqui o Rauno vai fazer à próxima pergunta, ele não fala inglês.
رونو هنا سيسأل السؤال التالي انه لايتحدث الانجليزية

Ele não percebe o que dizes. Ele não fala inglês.
انه لا يفهم ما نقول انه لا يتحدث الانجليزية

Ela não fala inglês, tretas. Mexe-te.
إنها لا تتحدث الإنجليزية أيها الأحمق ، إبتعد

Está na hora de irmos para o parque e veres a avó fingir que é uma ama sueca que não fala inglês.
وقت الذهاب للمتنزة و مشاهدة الجدة تتظاهر أنها جدة سويدية التى لا تتحدث الإنجليزية

- Ela não fala inglês. - Vês esta Bíblia?
ـ إنها لا تتحدث الإنجليزية ـ هل ترين هذا الأنجيل ؟

- Encontrei-a, ela não fala inglês,
لقد وجدتها لا تتحدث الإنجليزية

Parece que não fala inglês.
لأنه على ما يبدو لا يتحدث الإنجليزية

Só sei que ele não fala inglês.
أنا كل ما أعرفه أنه لا يتحدث الإنجليزية

Mas ele não fala inglês.
و لكنه لا يتحدث الإنجليزية

Eles foram lá, tentaram falar com ele, mas ele não fala inglês.
ذهبوا إلى هناك وحاولوا التكلم معه، لكنه لا يتكلم الإنكليزية.

Ele não fala inglês.
لا يتكلم الإنكليزية

Ele diz que não fala inglês.
- هو لا يتكلم الإنكليزية.

Ela não fala inglês.
هي لا تكلّمْ الانجليزية.

Ela não fala inglês.
انها لا تتحدث الانجليزية!

- Ela não fala inglês.
-انها لا تتحدث الانجليزية

Soa ao tipo de pessoa que não fala inglês como deve ser.
, تبدو مثل بأن شخصا ما لايتحدث الانجليزية بشكل جيد

Lindo, não fala inglês.
رائع، إنه لا يتحدث الانجليزية