"não fez isto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تفعل هذا
• لم يفعل ذلك
• لم يفعل هذا
• لم يفعلها
• لم تفعل ذلك

Mas até estarmos certos de que o senhor não fez isto, a investigação está aberta.
لكن حتى نتيقن من أنك لم تفعل هذا

O bebé não fez isto.
الطفلة لم تفعل هذا أنظر إلى عينيها

Tem 100% de certeza de que o Sete não fez isto?
أأنت متأكدة من أن الرقم سبعة لم يفعل ذلك ؟

- O vosso filho não fez isto.
اذا سجل في خدمة البحث وابنكم لم يفعل ذلك

O carro é que o conduzia. Ele não fez isto. Foi o carro.
السيارة كانت من تقوده هو لم يفعل هذا كله بل السيارة

Uma coisa é certa. Ele não fez isto a si mesmo.
الشيء المؤكد الوحيد ، أنهُ لم يفعل هذا لنفسهِ.

Conheço Porthos. Ele não fez isto.
أنا أعرف " بورثوس " إنه لم يفعلها

A Lexi não fez isto! Tu sabes!
ليكسي لم تفعل ذلك وانت تعلم ذلك

Tu sabes que ela não fez isto.
تعلم أنها لم تفعل هذا

Ela não fez isto por ela.
هي لم تفعل هذا من أجل نفسها

- Não, ela não fez isto.
لا، لم تفعل هذا

Ele fez... Ele fez... Ele não fez isto...
هو هو هو لم يفعل ذلك

Este cara não fez isto. Por quê?
هذا الرجل لم يفعل ذلك, لماذا؟

- O Goehring não fez isto.
غورنغ لم يفعل ذلك

Sei que disse que ele tinha razão, o Chad não fez isto, mas...
انا اعلم انك اخبرتنا انه كان محق أن تشاد لم يفعل هذا ولكن

Eu sei o que a prova diz, mas ele não fez isto.
أنا أعرف ما تقوله الأدلة لكنه لم يفعل هذا

Beck, ouve, eu sei que o Zach não fez isto.
بيك , أعلم بأنّ زاك لم يفعل هذا

Ele obviamente não fez isto.
من الواضح أنه لم يفعلها

Então, se Powell não fez isto, quem é que fez?
إن لم يفعلها (باول), فمن فعلها؟

Ele não fez isto.
إنه لم يفعلها

Ela não fez isto, Erik. Tu é que o fizeste.
إنها لم تفعل ذلك يا (إيريك)، بل أنت هو الفاعل.

A Kiera não fez isto.
كييرا لم تفعل ذلك