عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não fiques com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا تنتابك
| Não fiques com ideias, K. Estou a falar a sério. | Open Subtitles | لا تنتابك أى أفكار لعينة , كانان أنا أتحدث بجدية |
| Não fiques com ideias, rapaz. | Open Subtitles | لا تنتابك أيـة أفكـار |