عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não fizerem o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لم تفعلوا
| Faremos explodir o avião se não fizerem o que dissermos. | Open Subtitles | سوف نفجر الطائرة اذا لم تفعلوا تماماً ما نقوله! |
| Se não fizerem o que eu mandar não a verão viva. | Open Subtitles | إذا لم تفعلوا ما نطلبه منكم، لنتروهاحيةأبدًا.. |
| Não sejas graxista. Eu estou a confiar em vocês, está bem? Se não fizerem o que digo... | Open Subtitles | انا اثق بكم يا شباب ان لم تفعلوا ما اقول... |
| Se vocês não fizerem o que eu digo, | Open Subtitles | إذا لم تفعلوا ما نقوله |