عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não for muito indelicado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لمْ تكن مسألة حسّاسة كم طنّاً
| Portanto... se não for muito indelicado... | Open Subtitles | إذاً... إنْ لمْ تكن مسألة حسّاسة كم طنّاً تزن؟ |
| Portanto... se não for muito indelicado... | Open Subtitles | إذاً... إنْ لمْ تكن مسألة حسّاسة كم طنّاً تزن؟ |