"não ganhamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم نفز
• لم نربح
• لن تفوز
• لن نكسب

Mas como Não ganhamos nada há mais de 30 anos ninguém nos conhece.
لكن لأننا لم نفز بمباراة خلال 30 عاماً فلا أحد يعرفنا

Não ganhamos um campeonato há mais de 30 anos, e esta temporada era a nossa melhor oportunidade.
لم نفز بالطوله منذ ثلاثين سنة وهذا الموسم هو افضل فرصة لنا

E não, Não ganhamos o Clássico do BET.
ولا, لم نفز بجائزة(بي إي تي) الكلاسيكية

Não ganhamos a Guerra de Patins. Mas consegui algo melhor.
لم نربح المسابقة في تلك الليلة و لكنني ربحت الكثير

Não ganhamos nada há 35 anos.
لم نربح مسابقة واحدة منذ 35 عاماً

Não ganhamos só com os seus feitos.
لأني أعتقد بأنك لن تفوز بالأعتماد على انجازاتك فقط

Não ganhamos nada por magoar pessoas.
لن نكسب شيئاً من إيذاء الناس

Não, Não ganhamos.
.لا، لم نفز.

Não ganhamos nada.
لم نفز بشيء

nós Não ganhamos um jogo desde 1994.
لم نربح مباراة منذ عام 1994

Não ganhamos há cinco anos.
نحن لم نربح منذ خمس سنوات.

Ok, então porque é que Não ganhamos?
إذاً ، لماذا لم نربح ؟

Não, Não ganhamos.
كلا , لم نربح.

Não ganhamos nada.
لن تفوز بأي شيء

Já Não ganhamos nada ao viajarmos juntos.
لن نكسب شيئاً من سفرنا معاً

se ela morrer, Não ganhamos nada!
إذا ماتت لن نكسب شيء