"não gostam de nós" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يحبوننا
• لا تحبنا

Bem, os rapazes gostam dela. E visto que eles não gostam de nós, pensei que poderia ajudar.
الفتيان يحبونها وبما أنهم لا يحبوننا فربما تستطيع مساعدتنا

Os franceses não gostam de nós, Jenny. Sabes disso.
(الفرنسيون لا يحبوننا يا (جيني أنت تعرفين ذلك

Não sei quem são estas pessoas, mas obviamente não gostam de nós.
لا أعرف هؤلاء الناس، لكنّهم لا يحبوننا.

Tammy, tu sabes como é que estas pessoas são. Bem... Eles não gostam de nós.
" تامي " تعرفين هؤلاء الناس لا يحبوننا

Então, não é fácil para nós. As pessoas também não gostam de nós. - Porquê?
كذلك بالنسبه لنا الناس لا تحبنا ايضاً

As pessoas daqui não gostam de nós.
الناس هنا لا يحبوننا

Eles não gostam de nós.
إنهم فقط لا يحبوننا.

Eles não gostam de nós.
...إنهم لا يحبوننا

As pessoas não gostam de nós.
الناس لا تحبنا