"não gosto da maneira como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أحب الطريقة التي

Não gosto da maneira como negoceias, mas entendo que seja necessário.
لا أحب الطريقة التي تعملين بها, ولكني أرى انها ضرورية.

Não gosto da maneira como estou a ser tratado na minha própria casa.
لا أحب الطريقة التي يعاملونني بها في منزلي

Só Não gosto da maneira como falam um com o outro.
فقط لا أحب الطريقة التي يتكلمون بها مع بعض

Não gosto da maneira como os pássaros estão a olhar para mim.
أنا لا أحب الطريقة التي ينظر بها هذه الطيور لي

Eu Não gosto da maneira como era antes.
لا أحب الطريقة التي كنا بها في السابق

Não gosto da maneira como o Darth Vader olha para mim.
لا أحب الطريقة التي يحدّق فيها "دارث فندر" تجاهي

Não gosto da maneira como me senti.
أنا لا أحب الطريقة التي جعلني أشعر.