"não gosto de pensar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أحب التفكير

- Sabes que Não gosto de pensar.
تومي " ، أنت تعرف أنني لا أحب التفكير " نعم

Não gosto de pensar isso de ninguém.
لا أحب .. التفكير فى أى أحد كقضية خاسرة

Normalmente, Não gosto de pensar no futuro.
عادة لا أحب التفكير بشأن المستقبل.

Senhor, Não gosto de pensar em si desta maneira.
سيدي، لا أحب التفكير بك بهذه الطريقة،

Não gosto de pensar nos Superlouconómicos como a minha banda.
♪أجل♪ أعني لا أحب التفكير في "مهووسون بالإقتصاد كثيرا" على أنها فرقتي

Não gosto de pensar nisso, ainda hoje em dia me faz sofrer.
أنا لا أحب التفكير في الأمر، يضر الآن.

Eu Não gosto de pensar nisso.
لا أحب التفكير في ذلك

Eu só Não gosto de pensar nisso.
أنا لا أحب التفكير فيه.

Só Não gosto de pensar nele, porque lembro-me logo da Izzie e fico triste e abatido...
أنا فقط لا أحب التفكير فيه لأنه حينها سيكون علي التفكير ب(إيزي)، وبعدها أصبح حزينا وأحمقا..

Não gosto de pensar nisso.
لا أحب التفكير فيه.

Não gosto de pensar assim.
لا أحب التفكير بهذه الطريقة

Não gosto de pensar nisso.
لا أحب التفكير بذلك.

- Não gosto de pensar naquilo.
أجل، لا أحب التفكير في ذلك.

Não gosto de pensar nisso.
لا، لا أحب التفكير في الأمر