عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não gosto do teu tom" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا تعجبني نبرتك
| Não gosto do teu tom, Frankencoiso. | Open Subtitles | لا تعجبني نبرتك يا فرنك الجبان |
| Não gosto do teu tom, Goodkin. | Open Subtitles | اوه، لا تعجبني نبرتك يا غودكين. |
| Eu Não gosto do teu tom, Jimmy de Detroit. | Open Subtitles | -أنا لا تعجبني نبرتك , (جيمي) من (ديترويت ) |
| - Não gosto do teu tom. | Open Subtitles | لا تعجبني نبرتك! |
| Não gosto do teu tom, Remy. | Open Subtitles | لا تعجبني نبرتك يا (ريمي) |