"não grito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا اصرخ
• لا أصرخ
• لن أصرخ

Então, eu também não grito?
إذن أنا لا اصرخ أيضا?

Querido, eu não grito sem razão.
عزيزي انا لا اصرخ بدون سبب

- Não, só não grito.
-لا، لا اصرخ فقط

E eu não grito com os meus miúdos, nenhum dos quais tem pais que trabalhem na firma de Marshall.
وأنا لا أصرخ على تلاميذي والذين لا يوجد بينهم من يعمل والده في شركة مارشال

- não grito. Peço informação. - Não te direi onde está.
أنا لا أصرخ , أنا أحاول الآن الحصول على معلومات - أنا لن أريك حتى الكنز أين -

- A sério, eu não grito nem nada.
- لا , بجدية , أنا لن أصرخ ولن اعمل اي شي . لا ! لا !

Eu não grito com a Lily.
أنا لا أصرخ على ليلي

São boas notícias, Agente Harper, porque eu não grito.
حسناً, هذا خبر ممتاز أيها العميل (هاربر), لأنني لا أصرخ

Eu não grito quando mijo?
-أنّي لا أصرخ عند قضاء حاجتي؟

Eu não grito.
أنا لا أصرخ

- Juro que não grito. Nem faço ultimatos.
أعد أني لن أصرخ لا إنذرات

Eu não grito.
-لن... لن أصرخ