عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não há azar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا توجد مُشكلة
-
ليس هناك نحس
| Cá nos havemos de arranjar. Não há azar. Esquece-a. | Open Subtitles | حسناً، سنُنجح الأمر، لا توجد مُشكلة انسِ أمرها |
| Não há azar. | Open Subtitles | ليس هناك نحس. |