"não há corpos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا جثث
• لا توجد جثث
• لا يوجد جثث

Não há fitas encarnadas, Não há corpos, não há desaparecimentos.
.القضيّة هدأت لا شرائط حمراء لا جثث ولا مفقودين

Nunca presenciei a matança, mas no dia seguinte... Não há corpos, nem Lobisomens... só sangue.
لم أشهد أبدا هذا الأمر ولكن في اليوم التالي.. لا جثث ... لا مذئوبين فقط دماء

Não há corpos.
لا جثث, ولا طوف نجاة.

Não há corpos, não há provas, nada além da minha intuição de 25 anos de trabalho como polícia.
لا توجد جثث و لا أدلة لا يوجد سوى حدسي و 25 سنة من العمل للشرطة

Não há corpos por aqui.
لا توجد جثث هنا.

Não há corpos para provar que seja apenas um boato?
لا يوجد جثث لإثبات هذا يمكن أن تكون مجرد إشاعة

Até agora. Não há corpos, só pés.
لا جثث مجرد أقدام

Não há corpos aqui, só as cruzes.
لا جثث هنا، فقط نصب تذكارية

Mas Não há corpos.
لكن لا جثث

Não há corpos.
لا جثث

- Não há corpos. - Daniel,... ..conheces alguns destes símbolos?
لا توجد جثث - دانيال-

E certamente Não há corpos.
بالتأكيد لا يوجد جثث

- Mas Não há corpos.
. رغم أنه لا يوجد جثث