| não há garantias de que seja a mesma mulher. Quantas Hannahs existem no mundo? | Open Subtitles | ليس هناك ضمان بعدد الذين يحملون إسم هينا في العالم |
| Contudo, não há garantias de que irá funcionar. | Open Subtitles | على أية حال، ليس هناك ضمان هو سيبقى يعمل. |
| Mas não há garantias de que o restaurante seja imediatamente rentável. | Open Subtitles | ولكن ليس هناك ضمان بأن المطعم سيغدو لي على هذا النحو |
| Buffy deves saber que não há garantias de que ela irá... Ser como antes. | Open Subtitles | ولكن يجب أن تعرفي يا بافي بأنه لا يوجد ضمان بأنها سوف تكون كما كانت |
| não há garantias de isso ser verdade. | Open Subtitles | لا يوجد ضمان على ذلك. |
| não há garantias de que a quimio remova o tumor. | Open Subtitles | لكن ليس هناك ضمان .. -ان العلاج الكيماوي سيزيل الورم |
| não há garantias de segurança. | Open Subtitles | ليس هناك ضمان لسلامتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 