"não há janelas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا توجد نوافذ
• لا يوجد نوافذ
• ليس هناك نافذة
• لا نوافذ

Não há janelas. Não há relógios nas paredes.
لا توجد نوافذ و لا توجد ساعات على الحوائط

Por que é que Não há janelas aqui? Que raios foi isto?
لماذا لا توجد نوافذ هنا؟ ما هذا بحق الجحيم ؟

Não há janelas nem condutas de ventilação.
‫لا توجد نوافذ أو دوائر ‫تهوية مفتوحة هنا

Aqui Não há janelas assim teremos que sair pela porta
لا يوجد نوافذ هنا أنا سألقى نظرة على الخارج من الباب الرئيسى

Não há janelas para qualquer lugar e os banheiros não têm porta.
لا يوجد نوافذ لأيّ غرفة والحمّامات ليس لها أبواب

Não há janelas, para não ser visto, e as paredes são almofadadas, para não ser ouvido.
ليس هناك نافذة كي لا يمكن أن يراه أحد والحوائط مبطنه كي لا يمكن سماعه

Não há janelas.
ليس هناك نافذة.

Estamos numa sala. Não há janelas, só alguns esqueletos.
نحن فى غرفة، لا نوافذ القليل من الهياكل العظمية

É a única porta. Não há janelas.
هذا هو الباب الوحيد لا توجد نوافذ.

Não há janelas nem relógios. Talvez ele esteja em maré de sorte.
لا توجد نوافذ , ولا توجد ساعات ربما هو في حالة فوز (القمار)

Não há... Não há janelas.
لا توجد نوافذ هنا

Chefe, só há uma entrada e Não há janelas que permitam o acesso.
رئيس هناك مدخل واحد، و لا يوجد نوافذ تفتح.

Não houve arrombamento, Não há janelas ou portas abertas.
لا آثار اقتحام، لا يوجد نوافذ أو أبواب مفتوحة

Ainda Não há janelas. Temos de estar debaixo do chão.
مازل لا يوجد نوافذ ، نحن تحت الأرض

Não há janelas.
لا يوجد نوافذ

Não há janelas, ventilações, entradas directas de luz, nem água corrente...
لا نوافذ ولا تهوية لا يدخل ضوء الشمس، ليس هناك مياه