"não há nada de errado com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا عيب في
• لا يوجد خطب في
• لا خطب
• لا يوجد أي خطب في
• ليست هناك مشكلة في

Não há nada de errado com o microfone. É esta nova camada da armadura.
لا عيب في الميكروفون السبب هو الطبقة الجديدة في الدرع

Não há nada de errado com um homem que faz as unhas com uma manicura.
لا عيب في أن يقوم رجل بالعناية بمظهره

Podes não ter língua, mas Não há nada de errado com os teus ouvidos.
قد لا يكون لديكِ لسان، لكن لا يوجد خطب في أذنيكِ.

Não há nada de errado com a minha roupa.
لا يوجد خطب في ملابسي

O meu corpo pode estar em construção, mas Não há nada de errado com a minha alma.
جسمي قد يكون به عائق لكن لا خطب في الروح

Não há nada de errado com ela, juro-te
لا خطب فيها, اقسم بذلك

Não há nada de errado com o Norman.
لا يوجد أي خطب في (نورمان)ـ

Não há nada de errado com a tua cabeça!
ليست هناك مشكلة في رأسك اسمعني

Chefe, sabe, Não há nada de errado com um cocktail ocasional.
تعلم انه لا عيب في كوكتيل عرضي يا رئيس

Não há nada de errado com o emprego. É o lugar.
لا عيب في الوظيفة، العيب بالمكان.

Não precisas desculpar. Não há nada de errado com os balões.
لا داعٍ للأسف، لا عيب في البالونات.

Não há nada de errado com Brandon Lang. É só porque continua ainda a viver com a mãezinha.
لا عيب في (براندون لينغ) إلا أنه ما يزال يعيش مع أمه

Não há nada de errado com a arma do frio.
لا عيب في مسدس الجليد.

Não há nada de errado com a minha filha.
لا يوجد خطب في طفلتي

Não há nada de errado com isso.
لا خطب بها على الإطلاق

Não há nada de errado com a minha perna.
لا خطب بقدمي

Mas... Não há nada de errado com ela.
لا خطب بها

Não há nada de errado com ele.
لا يوجد أي خطب في (نورمان)ـ

Não há nada de errado com os tabloides.
ليست هناك مشكلة في الصحف الصفراء.