عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não há nenhum registo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا يوجد سجل
| Não há nenhum registo da entrada do seu marido em nenhuma clinica ou hospital da ilha. | Open Subtitles | لا يوجد سجل بظهور زوجك مقدم من اي عيادة او مشفى في الجزيرة |
| Não há nenhum registo da entrada do seu marido em nenhuma clinica ou hospital da ilha. | Open Subtitles | لا يوجد سجل بظهور زوجك مقدم من اي عيادة او مشفى في الجزيرة |
| Meu, Não há nenhum registo disto aqui. | Open Subtitles | لا يوجد سجل بأيّ من هذا هنا |