عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não há nenhuma arma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس هناك مسدس
| Não há nenhuma arma naquela mala. Não encontraram nenhuma arma naquela mala. | Open Subtitles | ليس هناك مسدس في تلك الحقيبة لم تجدوا مسدس في تلك الحقيبة |
| - Só que Não há nenhuma arma ali em cima. - Não vás por mim. | Open Subtitles | ليس هناك مسدس فوق - لاتثق بكلامي ؟ |
| Não há nenhuma arma, meu. | Open Subtitles | ليس هناك مسدس يا رجل |