عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não há outro sítio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا يوجد مكان آخر
| Infelizmente Não há outro sítio. | Open Subtitles | أجل، لسوء الحظ لا يوجد مكان آخر |
| Não há outro sítio para eu ir. | Open Subtitles | لا يوجد مكان آخر لأذهب إليه |
| Porque Não há outro sítio na terra onde quisesse estar | Open Subtitles | لا يوجد مكان آخر على الأرض " |
| Porque Não há outro sítio na terra onde quisesse estar | Open Subtitles | لا يوجد مكان آخر على الأرض " |
| - Não há outro sítio, Nick. | Open Subtitles | حسنًا يا (نيك)، لا يوجد مكان آخر |