"não há regras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ليس هناك قواعد
• لا توجد قواعد
• لا توجد قوانين
• لا قوانين
• ما من قوانين
• ليس هنالك قوانين
• لا يوجد قواعد
• لا يوجد قوانين
• لا قواعد
• ليس هناك قوانين

E lembrem-se da regra número um: Não há regras!
و تذكر القاعدة رقم واحد ليس هناك قواعد

Tenho a certeza que Não há regras que me impeçam de estar mais confortável.
وأنا متأكدة أنه ليس هناك قواعد ضد جعلي مرتاحة

E as regras é que Não há regras.
والقواعد الإجرائية هى لا توجد قواعد إجرائية.

Não conta para nada. A única regra é que Não há regras.
لا يحتسب القاعدة الوحيدة هي لا توجد قواعد,

Pelo lado positivo, Não há regras e normas com que preocupar.
ومن الناحية الايجابية لا توجد قوانين وانظمة كي تقلقي بشأنها

Bom, Não há regras.
حسناً .. القوانين هي "لا قوانين"

Isto é uma convenção aberta. Não há regras.
إنه مؤتمر مفتوح ليس هنالك قوانين

Agora lembrem-se, aqui Não há regras sobre quem pode usar calças apertadas, por isso vão ver coisas muito chocantes.
الآن تذكروا ، ليس هناك قواعد بشأن من يستطيع إرتداء السراويل الممتدة هنا لذا أنتم على وشك رؤية أشياء غريبة

Não há regras em relação ao que podem ou não fazer.
الآن، ليس هناك قواعد في الحقيقة في ما يمكنم أن تفعلوه أو لا تفعلوه

Não há regras para o divertimento. Isso é uma treta.
ليس هناك قواعد لنحظى بالمرح هذا هراء

Não há regras com os drogados.
ليس هناك قواعد مع تجّار المخدرات

Não há regras para isso, vem de forma natural.
لا توجد قواعد ستشعر بها بشكل طبيعي

A única regra é que Não há regras.
الحكم الوحيد هو أنه لا توجد قواعد

Não há regras para manter esse petróleo na terra.
لا توجد قوانين لإبقاء هذا النفط في باطن الأرض.

Nesta casa, Não há regras.
لا توجد قوانين فى هذا المنزل وأنا لست أم عادية.

Aqui Não há regras, somos nós contra eles.
لا قوانين هنا، نحن و هم فحسب

Não há regras.
ليس هنالك قوانين !

- Não há regras para isso.
لا يوجد قواعد في العراك ولكنه حذرني

E Não há regras contra falar com os nossos amigos.
و لا يوجد قوانين تحكم طريقة الكلام مع الاصدقاء

Não há regras nesse jogo idiota que tu inventaste.
لا قواعد لهذه اللعبة الغبية التي ابتدعتَ لنا إياها.

Sabes Dani, Não há regras que digam que não possas dizer a verdade de vez em quando.
كما تعلمين داني ليس هناك قوانين تقول انه لا يمكنك قول الحقيقه بكل مره