عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não há ressentimentos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا ضغائن
-
لا ضغينة
| Não há ressentimentos, Billy? | Open Subtitles | لا ضغائن يا (بيلي) ؟ |
| Não há ressentimentos. | Open Subtitles | لا ضغائن |
| Só vim cá para vos dar umas coisas e mostrar que Não há ressentimentos. | Open Subtitles | أتيت فقط لكي أعطيكم بعض النصائح لكي أريكم أن لا ضغينة بيننا عمل نبيل , أيها الأحمق |
| Diga ao Siringo que Não há ressentimentos. | Open Subtitles | اخبر (سرنجو) انه لا ضغينة بيننا. |
| Não há ressentimentos, está bem? | Open Subtitles | لا ضغينة بيننا |