"não havia mais ninguém no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا يوجد أحد في

E, contudo, até muito recentemente, não havia mais ninguém no mundo que eu considerasse um amigo chegado.
ومع ذلك منذ عهد قصير لا يوجد أحد في العالم كنت أدعوه بصديقي المقرب مثله

Disse-lhe que não havia mais ninguém no lago.
أخبرته بأنه لا يوجد أحد في البحيرة سواكم