"não importa o que acontecer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مهما يحدث
• لا يهم ما يحدث

Somos uma família, Não importa o que acontecer. Ou o que não acontecer.
مهما يحدث لنا أو لا يحدث لنا فإننا عائلة

Não importa o que acontecer, mantenha-se calmo e não diga nada.
مهما يحدث ابقي هادئاً فقط ولا تتكلم

Não importa o que acontecer Ele fica bem.
مهما يحدث , فأنه سيكُن بخير

Brin, tu vais ficar melhor e algum dia, Não importa o que acontecer, eu irei buscar-te.
برين ، سوف تكونين بخير وفي يوم ما ، لا يهم ما يحدث سوف آتي من أجلك

Frank, Não importa o que acontecer promete-me que levas a cruz até à pirâmide.
فرانك لا يهم ما يحدث لكن اوعدنى

Não importa o que acontecer.
مهما يحدث.