عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não irás fugir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن تهرب
| Como sabemos se te deixarmos sair que tu não irás fugir? | Open Subtitles | وما الذي يضمن لنا أنك لن تهرب إذا أطلقنا سراحك؟ |
| Convido-te para padrinho porque saberei que não irás fugir com ela. | Open Subtitles | سأجعلك أفضل رجل لأنني أعرف أنك لن تهرب معها |
| Quando o amor te encontrar de novo não irás fugir dele. | Open Subtitles | عندما يجدك الحب مجددا لن تهرب منه |