عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não lhe vamos dar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن نعطيه
| Não lhe vamos dar o dinheiro! Não depois disto! | Open Subtitles | لن نعطيه المال، ليس بعد ما حصل |
| - Ele não vai querer. - Não lhe vamos dar escolha. | Open Subtitles | هو لن يريد القيام بذلك- نحن لن نعطيه خياراً- |
| - Não lhe vamos dar dois jet skis. | Open Subtitles | لن نعطيه دراجتين مائيتين |
| - Não lhe vamos dar dinheiro nenhum. | Open Subtitles | بربك.. لن نعطيه نقودا |
| Não lhe vamos dar gelado. | Open Subtitles | لن نعطيه آيس كريم. |