"não lidamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نحن لا نتعامل

Não lidamos frequentemente com o Nível Um.
الآن، مجدداً، نحن لا نتعامل مع المرحلة الأولى عادة.

Não lidamos bem com as mães aqui. Por que não sai e volta mais tarde?
نحن لا نتعامل بشكل جيد مع الأمهات لما لا تذهبين وتأتين لاحقاً ؟

Não lidamos com um espírito mau, mas com um tipo que tem endereço de retorno.
نحن لا نتعامل مع روحٍ شرّيرة، بل مع رجل لديه عنوان مُرسل.

Não lidamos com cientistas respeitáveis, mas com o Dept. de Defesa dos EUA.
حسنًا، نحن لا نتعامل مع علماء محترمين نحن نتعامل مع وزارة دفاع الولايات المتحدة

Não lidamos com certezas, lidamos com probabilidades.
نحن لا نتعامل بالضمانات بل بالاحتمالات.

Não lidamos com carga humana aqui.
نحن لا نتعامل في البضائع الإنسان هنا.

Não lidamos com tretas.
نحن لا نتعامل بالكلام الفارغ

Não lidamos lá muito bem com essas coisas.
نحن لا نتعامل معها بشكل جيد.