عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não longe daqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس بعيداً من هنا
| Não longe daqui. Há um bar de marinheiros... | Open Subtitles | - إنه ليس بعيداً من هنا إنها حانة البحارة - |
| Um centro para pessoas cegas, Não longe daqui. | Open Subtitles | مركز للمكفوفين ، ليس بعيداً من هنا |
| Não longe daqui. No quarteirão 1200 da rua "M", noroeste. | Open Subtitles | ليس بعيداً من هنا "ألف و مئتي مبنى شمال غرب "شارع أم |