"não mãe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أمي

Bom, Não mãe. Não. Meu, tinhamos uma coisa tão boa no trabalho...
لا أمي لا ، كان يسري بيننا تفاهم كبير في العمل

- Então ele sabe dos teus poderes. - Não, Mãe, tem cuidado.
إذاً أصبح يعرف بشأن قدراتك - لا أمي توخي الحذر -

Não, Mãe, tu queres ir. Quero que vás. Vai lá.
لا أمي أنت تريدين الذهاب وأريدك ان تذهبي

Não, mãe. Fique quietinha você.
لا أمي, أنت حافظي على نفسك, ستتصل بك لاحقاً

Claro que não, mãe, porque vai ser uma festa selvagem e estou a tentar tramar alguma, como sempre.
بالطبع لا أمي لأنها ستكون حفلة جامحة و أنا أحاول ان أخفي شيئا كالعادة

Não, mãe, mãe, não podes adormecer.
لا, أمي لا يمكنكِ أنْ تنامي أنا متعبة للغاية

-Não, não, mãe. ele é maravilhoso. -Bonito, bonito.
لا , لا , أمي , أنه ممتاز جميلة , جميلة

Não, não. Mãe, agora não é boa altura.
لا , لا , لا أمي الوقت غير مناسب أبداً

Não, mãe, não é o nosso casamento. O meu casamento está cancelado.
لا , أمي , سعادتي أنتهت وليست سعادتكم

Não, Mãe, vais ficar na casa de saúde.
لا , أمي , أنتِ ستبقين في مشفى الأمراض العقلية أنا...

Claro que Não mãe, porque você é perfeita.
بالطبع لا أمي لأنك مثالية للغاية

Jinksy, não! Mãe! Ei... ei, está bem!
جينكسي ، لا أمي ، مهلاً ، نحن بخير

Não, mãe. Não desde que parei de ficar calada.
لا , أمي ليس منذ توقفت عن كوني هادئة

Não, mãe. Eu consigo.
لا أمي ، يمكنني التعامل معه

Não, mãe. Não, por favor.
لا أمي لا أرجوك

Não, mãe. Porquê?
لا أمي ، لماذا ؟

Não, mãe, és óptima.
لا أمي , أنت رائعه

Não, Mãe. Eu... Aldrabei o teste.
... لا أمي انا ،، لقد ادعيت ذلك كان

- Não mãe, eu vou-me embora.
لا أمي , أنا سأترككم

Não mãe, não abandona ninguém.
لا أمي لن نكون اقوياء