عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não mandaremos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن نرسل
| Não mandaremos uma equipa lá, não quando existem outros stargates para pegar. | Open Subtitles | لن نرسل فريق هناك مادام لدينا الكثير من البوابات لاكتشافها |
| Não vamos fazer nada. Não mandaremos mais ninguém para a casa dela! | Open Subtitles | لن نفعل أيّ شئ لن نرسل أي أحد إليها |
| Não mandaremos mais ninguém. Ela entenderá depois. | Open Subtitles | لن نرسل أي أحد ومن ثمّ ستفهم |