Fá-lo! Não me ameaces, desta vez fá-lo, tranca-me lá! | Open Subtitles | إفعلها لا تهددني أفعلها هذه المرة أحبسني بعيداً |
- Por favor, Não me ameaces. | Open Subtitles | ماذا لو اتصلت على الشرطة؟ أرجوك لا تهددني |
Hotch, desde que Não me ameaces acabar comigo de novo, acho que podíamos ser amigos. | Open Subtitles | أتعلم هوتش، طالما أنك لا تهددني بالإطاحة بي مجددا أعتقد أننا سنكون أصدقاء. |
Se eu quisesse tramar-te, há coisas que poderia dizer. Não me ameaces. | Open Subtitles | لو أردت أذيتك كان بوسعي قول شيء لا تهدديني |
Não me ameaces, eu arranjo outra ordem de restrição se estás a pensar... | Open Subtitles | إياك أن تهددني سأطلب إجراء محاكمة أخرى لو رأيت أن ذلك سيعود بالنفع |
Michael, Não me ameaces, foda-se. | Open Subtitles | مايكل ,بحق الجحيم لا تهددنى |
Não me ameaces, cabrão! | Open Subtitles | - لا تهدّدني ابدا ايها الحقير حسنا! |
- Não me ameaces. | Open Subtitles | لاتهددني |
Não me ameaces. Ela é a minha agente em risco. | Open Subtitles | لا تهددني فهذه عميلتي على المحك |
Não me ameaces. Nem à minha equipa. Por favor. | Open Subtitles | لا تهددني ولا تهدد طاقمي. |
Harvey. Não me ameaces... Harvey. | Open Subtitles | (هارفي)، (هارفي) لا تهددني (هارفي)، (هارفي)؟ |
- Por favor, Não me ameaces. | Open Subtitles | -رجاءاً لا تهددني. |
Não me ameaces tu. | Open Subtitles | وأنت لا تهددني! |
Não me ameaces. | Open Subtitles | لا تهددني |
- Não me ameaces, Hugh. | Open Subtitles | لا تهددني يا (هيو) |
Não me ameaces. | Open Subtitles | لا تهددني |
- Não me ameaces. | Open Subtitles | لا تهددني |
Mas Não me ameaces. | Open Subtitles | لكن لا تهدديني. |
Não me ameaces, loirinha. | Open Subtitles | لا تهدديني أيتها الشقراء. |
Não me ameaces. | Open Subtitles | لا تهدديني |
Não me ameaces, puto. | Open Subtitles | لا تهددنى ياولد |
Só Não me ameaces deixar-me, está bem? | Open Subtitles | لا تهدّدني بالرحيل، حسناً؟ |