عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"não me julguem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لا تحكموا عليّ
-
لا تحكم
| Por favor. Não me julguem pela cor da minha pele. | Open Subtitles | من فضلكم لا تحكموا عليّ من خلال لون جلدي |
| Ela é linda. Ela gosta de tipos mais velhos! Não me julguem! | Open Subtitles | انها مثيرة وتحب كبار السن لا تحكموا عليّ |
| Não me julguem deixem-me ser eu... | Open Subtitles | لا تحكم عليً إتركني لكي أكون أنا |
| - Não és muito amável. - Ei! Não me julguem! | Open Subtitles | أنت لست لطيفة - أنت، لا تحكم علي؟ |
| Não me julguem. | Open Subtitles | لا تحكم عليّ |