"não me levar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم تأخذني

Se não voltar para trás e não me levar ao outro lado, ainda vai parar a tribunal.
إن لم تأخذني عبر النهر، قد تجد نفسك داخل المحكمة حيث لا تريد أن تكون.

Não, uma questão de segurança vai o senhor ter... se não me levar para longe desta baleia.
لا انت من سيصبح لديه مشكلة سلامة ان لم تأخذني بعيدا عن هذا الحوت

Não terei se não me levar contigo.
لن يكون لديّ هدف لو لم تأخذني معك

Se não me levar... eu não tenho nada.
اذا لم تأخذني فأنا ليس لدي شئ

Se não me levar ao Paquistão acredite em mim vai arrepender-se.
إذا لم تأخذني إلى (باكستان) فصدقني، سوف تأسف على هذا دائماً