"não me mexo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أتحرك
• لن أتحرك
• ابقى هادئ

Como assim? Não me mexo ou saio do carro?
يجب التحديد، لا أتحرك أم أخرج من السيارة؟

Em que ficamos, mãos no ar, de joelhos, ou Não me mexo?
إذن ، ماذا أفعل منهم ، ارفع يداي أم انبطح على الأرض أم لا أتحرك ؟

Eu Não me mexo!
أنا لا أتحرك.

Façamos assim: Eu Não me mexo enquanto tu não saíres.
أقول لكِ، أنا لن أتحرك من هنا حتى تخرجي

Eu Não me mexo.
لن أتحرك من هنا

Eu Não me mexo!
أنا لا أتحرك

Não me mexo.
لا أتحرك .

Eu Não me mexo, até que expliques.
لن أتحرك حتى تشرح ما حصل.

- Não te mexas. - Não me mexo.
لا تتحرك لن أتحرك .

- Não me mexo.
أنا لن أتحرك